The Star Wars Episode VI: Return of the Jedi (Ratovi Zvezda Epizoda Vi: Povratak Džedaja) je novelizacija istoimenog filma čiji je autor James Kahn. Izdata je u junu 1983 godine za Del Rey. Ima 192 strane, ISBN 0345307674.
Rezime izdavača[]
Teško je vreme za Pobunjeničku Alijansu...Han Solo koji je zamrznut u Karbonitu isporučen je opasnom kriminalcu Džabi Hatu. Odlučni da ga spasu, Luk, Leja i Lendo kreću u smelu misiju.
Zapovednici pobunjeničke flote okupljaju sve raspoložive brodove u jedinstvenu armiju. Za to vreme Dart Vejder i Car Palpatin, koji je naredio izgradnju nove, veće i opasnije Zvezde Smrti, prave planove da unište pobunjenike jednom zauvek.
Razlike od filma[]
- U filmu, kada Leju zarobe, Džaba kaze: "Siguran sam" na njenu repliku kako ima moćne prijateje. U romanu kaže: "Siguran sam, ali u medjuvremenu ću uživati u tvom društvu." Pored toga, Džaba u filmu samo oliže svoje usne dok u romanu to uradi sa Lejinim.
- Scena koja je izbačena iz filma kada Vejdera pri pokušaju da udje u prestonu dvoranu zaustavi stražar je opisana u romanu.
- Obi-Vanova priča o Lukovoj prošlosti je detaljnije opisana; on ističe da mu je Oven Lars brat a da je Lukova i Lejina majka umrla kad su imali četiri godine (što je kasnije sve promenjeno, Oven je Anakinov polubrat a Lukova i Lejina majka umire odmah po porodjaju). Obi-Van dalje priča o duelu koji je vodio sa Anakinom i po njemu on je upao u jamu u kojoj se nalazila lava, što je kasnije u filmu drugačije opisano. Takodje, Obi-Van naglašava da Anakin nije znao da je Padme trudna dok u Epizodi III Anakin zna.
- Priča koju C-3PO priča Evoksima ne utiče na njih da pomognu pobunjenicima. Han pokušava da im objasni kako Imperija crpi resurse Endora ali ni to neuspeva. Luk uspeva govoreći im kako će kada se izgradi Zvezda Smrti sve druge zvezde na nebu nestati.
- Konverzacija izmedju Palpatina i Luka je duža. Kada ga Palpatin pita ko ga je obučavao nakon Kenobijeve smrti, Luk otkriva da je to bio Joda sto dovodi do toga da Palpatin uvredljivo imitira Jodin način govora i izražavanja.
- Bitka iznad Endora je detaljnije opisana. Po romanu, pobunjenici imaju mnogo veću flotu nego u filmu.
- Mof Džerdžerod prihvata Palpatinovu naredbu da puca iz Zvezde Smrti na Endor ali je poginuo pre tog čina jer je reaktor uništen u napadu pobunjenika.
Galerija[]
